Vera Mostovaya
- Associate Professor:Faculty of Humanities / Institute for Oriental and Classical Studies
- Vera Mostovaya has been at HSE University since 2017.
Education and Degrees
- 2008
Candidate of Sciences* (PhD)
- 2002
Degree
Lomonosov Moscow State University
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.
Courses (2023/2024)
- Ancient Greek (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 1 year, 1-4 module)Rus
- Mythology of Ancient Greece and Rome (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 1 year, 3, 4 module)Rus
- Old Greek language and Authors (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 5 year, 1-3 module)Rus
- Old Greek language and Authors (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 3 year, 1-4 module)Rus
- Old Greek language and Authors (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 4 year, 1-3 module)Eng
- Old Greek language and Authors (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 4 year, 1-4 module)Eng
- Religions of Ancient World: Near East, Classical Antiquity, Old Testament (Minor; Faculty of Humanities; 1, 2 module)Rus
- Past Courses
Courses (2022/2023)
- Mythology of Ancient Greece and Rome (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 1 year, 3, 4 module)Rus
Old Greek language and Authors (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; field of study "45.03.01. Филология", field of study "46.03.01. История"; 3 year, 1-4 module)Eng
- Old Greek language and Authors (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 2 year, 1-4 module)Rus
- Religions of Ancient World: Near East, Classical Antiquity, Old Testament (Minor; Faculty of Humanities; 1, 2 module)Rus
Courses (2021/2022)
- Ancient Greek (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 1 year, 1-4 module)Rus
Mythology of Ancient Greece and Rome (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; field of study "45.03.01. Филология", field of study "46.03.01. История"; 1 year, 3, 4 module)Rus
Old Greek language and Authors (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; field of study "45.03.01. Филология", field of study "46.03.01. История"; 3 year, 1-4 module)Rus
Courses (2020/2021)
- Ancient Greek (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 1 year, 2-4 module)Rus
- Ancient Greek (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 1 year, 1-4 module)Rus
- Religions of Ancient World: Near East, Classical Antiquity, Old Testament (Minor; Faculty of Humanities; 1, 2 module)Rus
Courses (2019/2020)
Ancient Greek (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; field of study "45.03.01. Филология", field of study "46.03.01. История"; 1 year, 1-4 module)Rus
- The Bible: at the crossroads of religions of East and West (Minor; Faculty of Humanities; 1, 2 module)Rus
20211
20202
- Article Мостовая В. Г. Георгий Степанович Кнабе – философ, филолог, историк культуры. К столетию со дня рождения (20.08.1920 – 30.10.2011) // Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории. 2020. № 22. С. 323-330.
- Article Мостовая В. Г. СРАВНЕНИЯ В «АРГОНАВТИКЕ» АПОЛЛОНИЯ РОДОССКОГО: ТРАНСФОРМАЦИЯ ЭПИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ // Новый филологический вестник. 2020. № 2. С. 268-279. doi
20192
- Chapter Мостовая В. Г. О переводе глагольных форм, отражающих мифологическую картину мира, в произведениях древних авторов (на материале переводов лирики Пиндара и Горация) // В кн.: Перевод - мост между мирами. М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2019. С. 59-67.
- Chapter Мостовая В. Г., Теперик Т. Ф. Рецепция «Илиады» в кино и литературе // В кн.: «Homo loquens: язык и культура. Диалог культур в условиях открытого мира». Международная научно-практическая конференция. 16 апреля 2019 г. Сборник материалов докладов и сообщений / Под общ. ред.: С. В. Киселева, И. Б. Руберт, А. А. Синицын, Н. С. Широглазова, Н. А. Трофимова. Вып. 4. Издательство РХГА, 2019. С. 53-62.
20181
20175
- Chapter Мостовая В. Г. Гомеровский интертекст в "Аронавтике" Аполлония Родосского (на материале эпических сравнений III книги) // В кн.: Литература и культура эллинизма. Сборник статей по материалам конференции памяти В.П. Завьяловой (14-15 ноября 2016 года). М. : Издательство Московского университета, 2017. С. 38-46.
- Chapter Мостовая В. Г. Греки и другие народы в лирике Пиндара // В кн.: Балканский тезаурус: взгляд на Балканы извне и изнутри. Балканские чтения 14: Тезисы и материалы. М. : Институт славяноведения РАН, 2017. С. 33-34.
- Chapter Мостовая В. Г. Грушка А.А. // В кн.: Русские литературоведы ХХ века. Биобиблиографический словарь Т. 1. М., СПб. : Издательство Нестор-История, 2017. С. 269-271.
- Chapter Мостовая В. Г. Лурье С.Я. // В кн.: Русские литературоведы ХХ века. Биобиблиографический словарь Т. 1. М., СПб. : Издательство Нестор-История, 2017. С. 477-477.
- Article Мостовая В. Г. Пастушеские мотивы в лирике Пиндара // Индоевропейское языкознание и классическая филология. 2017. № 21. С. 586-594.
20162
- Article Мостовая В. Г. Имена собственные как проблема перевода (на материале русских переводов лирики Катулла) // Stephanos. 2016. № 5. С. 76-86.
- Article Мостовая В. Г. Лексико-семантическое поле «песня» в ранних эпиникиях Пиндара // Шаги/Steps. 2016. Т. 2. № 2-3. С. 177-193.
20153
- Book Вольность и точность : Гаспаровские чтения — 2014 / Сост.: Брагинская Н.В., Мостовая В.Г., Е. Шумилова. Вып. 2: Monumenta Humanitatis: чтения ИВГИ - ИВКА - ЦТСФ. М. : РГГУ, 2015.
- Chapter Мостовая В. Г. Лексико-семантическое поле «начало» в поэзии Пиндара (синонимические отношения) // В кн.: Балканский тезаурус: Начало. Балканские чтения 13. Тезисы и материалы. Москва 7-9 апреля 2015 г. М. : Институт славяноведения РАН, 2015. С. 26-30.
Conferences
- 2019Античная религия в пределах полисов и империй (Ярославль). Presentation: Эпос и миф. Образ главного героя «Аргонавтики» Аполлония Родосского
- "Jornadas Andaluzas de Eslavística" (GranaSlavic2019= (Гранада). Presentation: Части речи как отражение мифологической картины мира у античных поэтов и их перевод на русский язык (на материале гимнической поэзии и хоровой лирики)
- 2018Международная научная конференция XVI Лосевские чтения. К 125-летию со дня рождения. «Философ и его время» (Москва). Presentation: Поэтика Пиндара в свете «Истории античной эстетики» А.Ф. Лосева
- Перевод - мост между мирами (Москва). Presentation: О переводе глагольных форм, отражающих мифологическую картину мира в произведениях древних авторов (на материале переводов лирики Пиндара и Горация)
- 2017Балканский тезаурус: взгляд на Балканы извне и изнутри. Балканские чтения 14. (Москва). Presentation: Греки и другие народы в лирике Пиндара
- Роль и место иностранных языков в историческом образовании (Москва). Presentation: Проблемы преподавания древних языков студентам кафедры истории древнего мира РГГУ
- 2014
Гаспаровские чтения - 2014 (Москва). Presentation: Пиндар в переводе М.Л. Гаспарова
- 2011I МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ЯЗЫК, МЕНТАЛЬНОСТЬ, ТЕКСТ В СОВРЕМЕННОЙ РУСИСТИКЕ» (Гранада). Presentation: Переводы детской поэзии Маяковского на испанский язык
- XI Андреевские чтения. Литература рубежа XX – XXI веков: итоги и перспективы изучения (Москва). Presentation: Жанровые трансформации как форма рецепции. Барикко «Гомер. «Илиада»
- Вторая международная конференция по классической, византийской и новогреческой филологии памяти И.И. Ковалевой (Москва). Presentation: Первая Истмийская ода Пиндара в переводе М.Е. Грабарь-Пассек (к истории русских переводов)
Editorial board membership
2018: Member of the Editorial Board, Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение.
Grants
10/2016 – Erasmus+, programme of the teaching stuff mobility, Autonomous University of Madrid, Spain
07/2008–08/2008 – Curso de lengua, cultura y didactica de E/Le, Universidade de Santigo de Compostela
08/2005–09/2005 – IASON:Summer School of Modern Greek Language and Culture. Aristotle University of Thessaloniki, Greece