First Caucasus School on Experimental Research and Cognitive Sciences Takes Places in Adygea
On September 17–20, 2025, the First Caucasus School on Experimental Research and Cognitive Sciences took place at the Gornaya Legenda venue of Adyghe State University (ASU). The event was organised by the ASU Experimental Linguistics Laboratory, the HSE Centre for Language and Brain, and the HSE Centre for Sociocultural and Ethnolinguistic Studies. The school brought together over 50 participants—students, doctoral candidates, and early-career researchers from across Russia, along with lecturers and speakers from France, Serbia, China, Turkey, Kazakhstan, and Uzbekistan.
The school’s main focus areas included bilingualism, psycho- and neurolinguistics, clinical linguistics, and language policy. Particular attention was given to experimental methods of studying linguistic diversity in the digital age and their practical applications. The programme featured lectures and workshops by staff of the HSE Centre for Language and Brain and the HSE Centre for Sociocultural and Ethnolinguistic Studies. Their joint efforts created a rich educational and research environment uniting participants from diverse regions and academic fields.
Opening the school, Olga Dragoy, Director of the HSE Centre for Language and Brain, outlined the key topics—from psycho- and neurolinguistics to the clinical aspects of speech disorders. She spoke about current trends in experimental linguistics, the research agendas of psycho- and neurolinguistics today, and the cutting-edge theories that explain how and where in the brain we comprehend and produce speech.
Tatyana Bolgina, Junior Research Fellow at the HSE Centre for Language and Brain, devoted her lectures to how the brain is organised and how speech is represented within it. She discussed classical and modern theories of the neurobiology of language, addressing neural processing at each linguistic level and mechanisms of reading. Modern approaches to brain organisation rely on a network model: speech is not confined to one specific area or a limited set of areas but engages an extensive network of regions in both hemispheres, as well as white matter pathways.
Olga Buivolova, Research Fellow at the HSE Centre for Language and Brain, introduced participants to the subject of aphasia—one of the most studied yet complex speech disorders. She demonstrated how a linguistic approach allows for a more precise classification of aphasia types and the development of individualised therapeutic methods. According to her, neuroscience today is focused on moving from descriptive models to standardised, testable tools.
The HSE Centre for Language and Brain’s research spans all age periods, including childhood. Tatiana Eremicheva, Research Assistant at the Centre, led a course on ontolinguistics, addressing how children acquire language. She outlined four levels of speech development—phonological, lexical, grammatical, and communicative—and explained how reading is acquired at later stages. She stressed the importance of effective diagnostics and flexible approaches to assessing language skills, paying particular attention to speech development in multilingual contexts.
‘The meaning of an utterance is influenced by context, the speaker’s intentions, and social factors. However, it is impossible to understand what a given message meant in a particular situation without taking into account the non-verbal component: from facial expressions, gestures, and tone of voice it becomes clear how to interpret someone’s statement or request. Such information is conveyed primarily through non-verbal channels,’ said Yulia Nikolaeva, Research Fellow at the HSE Centre for Language and Brain. She spoke about non-verbal communication and its role in everyday speech, also drawing attention to persistent myths such as the widely cited claim that ‘only 7% of information is transmitted in words.’ This figure, she explained, is based on distorted interpretations of early psychological experiments and is not supported by current data.
The HSE Centre for Sociocultural and Ethnolinguistic Studies at the Faculty of Humanities was one of the organisers of the First Caucasus School on Experimental Research and Cognitive Sciences. Over five days, Director Mira Bergelson and Research Assistant Madina Kade introduced participants to contemporary sociocultural theories, paying particular attention to research methodology—reliance on extensive linguistic data and the ability to analyse it.
‘Effective analysis of ethnolinguistic situations and the corresponding language policy must be based on the interpretation of the material collected by the researcher. In the case of sociolinguistic interviews, one cannot do without narrative and discourse analysis. This is the only way to identify a respondent’s underlying values—what a person truly believes in. And everything connected with the notion of ‘mother tongue’ belongs precisely to this domain,’ Prof. Mira Bergelson stated.
Participants discussed why language cannot be studied outside its sociocultural context and how this understanding shapes approaches to language policy in multi-ethnic regions.
Concluding the school, Olga Dragoy stressed the importance of integrating fundamental research into real-world practice—from involving neurolinguists in neurosurgical operations to implementing effective diagnostic tools in schools. She presented several of the centre’s applied developments:
- LexiMetr—a tool for assessing Russian reading skills in primary schoolchildren.
- KORABLIK—a test for diagnosing speech development in children aged 3 to 11.
- Dyslector—a programme that uses artificial intelligence and eye-tracking data to assess the presence and degree of dyslexia in schoolchildren.
Prof. Dragoy also described intraoperative brain-mapping tools developed at the centre, which are now applied during awake surgeries.
‘The applied developments pursued by the HSE Centre for Language and Brain rest on three pillars. First, they are built on a carefully designed linguistic foundation. Second, all our tests meet psychometric standards. And third, with each passing year our toolkit is becoming increasingly multilingual. We translate and adapt our instruments into different languages, and Adyghe was among the very first in which they appeared,’ explained Olga Dragoy.
The final event of the school was the satellite conference ‘Experimental Research and Cognitive Sciences,’ which brought together specialists from Russia, Europe, and Asia. The conference provided a platform for researchers to discuss how the brain generates thought, how artificial intelligence learns from biology, and the challenges facing language in the digital era. The programme combined theoretical questions—for instance, how cortical rhythms develop in infants—with applied case studies ranging from the study of Russian idioms to the preservation of Adyghe in the diaspora.
‘Today we are studying the features of the Adyghe language and the regional linguistic landscape, moving into neurolinguistics and clinical linguistics—towards a rigorous analysis of the connections between brain function and language. The Caucasus School on Experimental Research and Cognitive Sciences is our first attempt in this format, and we hope it will become a cherished Caucasian tradition. It opens new opportunities for linguists as it allows us to acquire new, relevant competencies and expands the scope of linguistics. I am confident that the School on Experimental Research will become the nucleus of a consortium of universities in southern Russia, which we are currently discussing. The growing interest in the languages of Russia’s indigenous peoples fits both the national and global agenda, while the multilingual Caucasus is the ideal platform for experimental linguistics and sociocultural research,’ said Susanna Makerova, one of the organisers of the school and Head of the ASU Experimental Linguistics Laboratory.
See also:
HSE Biologists Identify Factors That Accelerate Breast Cancer Recurrence
Scientists at HSE University have identified a molecular mechanism underlying aggressive breast cancer. They found that the signals supporting tumour growth originate not from the tumour itself but from its microenvironment. The researchers also demonstrated that reduced levels of the IGFBP6 protein in the tumour microenvironment lead to the accumulation of macrophages—immune cells associated with a higher risk of cancer recurrence. These findings already make it possible to assess patient risk more accurately and may, in the future, enable the development of drugs that target cells of the tumour microenvironment. The study has been published in Current Drug Therapy.
HSE University and Moscow DIT Partner to Advance 5G and 6G Networks
The Moscow Department of Information Technology and HSE University have signed a cooperation agreement in the field of innovative development of the capital’s IT infrastructure. The parties agreed on joint research into modern and promising communication technologies, including 5G and 6G, as well as AI, the Internet of Things, and other smart city technologies.
HSE University Presents Research Results at AI Conference in Oman
In April 2026, the International Conference on Intelligent Systems and Artificial Intelligence Applications (ISAA 2026) was held at the University of Nizwa in the Sultanate of Oman. The event was co-organised by HSE University, the University of Nizwa, and the University of Technology and Applied Sciences–Ibri. Researchers from HSE University were among the key speakers at the conference.
'What Impressed Me Most Was the Highly Active and Energetic Group of Students'
Sankha Basu, Assistant Professor at the Indraprastha Institute of Information Technology (IIIT-Delhi), taught a course at the Spring School 'Logic, Linguistics and Formal Philosophy' hosted by the International Laboratory for Logic, Linguistics and Formal Philosophy. This was his first visit to a Russian university, and he shared his impressions with the HSE News Service.
HSE’s CardioLife Test Among Winners of Data Fusion Awards 2026
The CardioLife genetic test—a development by the Centre for Biomedical Research and Technologies of the AI and Digital Science Institute at HSE University’s Faculty of Computer Science—has won the All-Russian cross-industry Data Fusion Awards, which recognise achievements in data and AI technologies. The project took first place in the Science–Business Partnership category, demonstrating a successful model for transferring technology from university research into the real healthcare sector.
HSE University Installs Geoscan Station at IIT Bombay
A Russian ground station for receiving SONIKS satellite data has been installed on the campus of the Indian Institute of Technology Bombay (IIT Bombay). Developed by Geoscan, the system will become part of a mirror laboratory project run jointly by HSE University and one of India’s leading universities.
HSE MIEM and MTS Launch Workshop on Innovative Solutions in Communication Networks
The HSE Tikhonov Moscow Institute of Electronics and Mathematics (MIEM) and MTS are launching a joint workshop in which students will work at the intersection of communications network engineering, data analysis, and digital technologies. The project is designed as a practice-oriented learning format, enabling students to tackle real industry challenges alongside company engineers and MIEM specialists. Registration to participate in the workshop is open until April 15, 2026.
HSE Unveils Anthropomorphic Courier Robot
From April 1 to 3, 2026, the Fourth Robotics Festival took place, with the HSE Faculty of Computer Science acting as the main organiser. The event featured the presentation of the anthropomorphic courier robot Arkus. The humanoid was introduced by the Institute for Robotic Systems, established jointly by HSE University and the EFKO Group of Companies.
‘It Is a Great Honour for Us to Be Partners’
In late March 2026, an official meeting took place between a delegation from HSE University and delegations from Vietnam National University, Hanoi (VNU); the Government of the Socialist Republic of Vietnam; and the Embassy of Vietnam in the Russian Federation. The participants discussed key areas of cooperation that will help strengthen ties not only between the universities, but also between the two countries.
How the Brain Processes a Word: HSE Researchers Compare Reading Routes in Adults and Children
Researchers from the HSE Center for Language and Brain used magnetoencephalography to study how the brains of adults and children respond to words during reading. They showed that in children the brain takes longer to process words that are frequently used in everyday speech, while rare words and pseudowords are processed in the same way—slowly and in parts. With age, the system is reorganised: high-frequency words shift to a fast route, whereas new letter combinations are still analysed slowly. The study was published in the journal Psychophysiology.